趣读书

趣读书>春秋左传吴师在陈翻译 > 第1章 孟春纪(第2页)

第1章 孟春纪(第2页)

器:指宗庙所用的器具。疏以达:指器物镂刻的纹理空疏而通达。疏,空。

是:此。

太史:官名,负责记载史事、观测天文、制订历法等。谒:告。

盛德:大德。古人认为春属木而有生育万物之德,所以说春季盛德在木。

斋:祭祀之前,整洁身心叫斋。

三公:辅佐天子的最高官吏,这里指太师、太傅、太保。九卿:指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。

迎春于东郊:当春天木气到来的时候,天子亲自率领群臣,到城外东郊迎接,以表示重视和恭敬。东郊,邑东八里为东郊(“八”取春之数)。一说迎春是迎太皞句芒之神。

朝:朝堂。

相:三公。布德和令:发布德教、宣布禁令。和,通“宣”(依王引之说)。

庆:褒奖。惠:泽惠。

兆民:众民。天子所治之民为兆民。这里指普天下之民。

庆赐:指应该褒奖赏赐之事。遂:通达。

典:指六典,即治典、教典、礼典、政典、刑典、事典。法:八法,即官属、官职、官联、官常、官成、官法、官刑、官计。六典八法是治理邦国官府的法则制度。

司:掌管。

宿:指太阳所在的位置。离:指月亮所经过的地方。忒(tè):差错。

经纪:纲常、法度,这里指日月星辰进退疾迟的度数。

初:指作为历法计算起点的冬至点。当时人们认为冬至点在牵牛初度。常:法。

元曰:吉日。祈:求。

元辰:吉辰。日为天干,辰为地支,所以有事于天(祈谷)用日,有事于地(耕帝籍)用辰。

耒耜(lěisì):农具,犁。犁柄叫耒,铧叫耜。

措:放置。参于:疑当作参乘(shènɡ),“于”为“乘”字之坏脱(依许维遹说)。保介:车右,即站在车上右侧保护君主的武士。之:与(依王引之说,见《经义述闻》)。御:御者,驾车的人。车右和御者都是参乘(依孔颖达说)。

躬:亲自。帝籍田:古时,天子有农田千亩,用民力耕作,来生产祭祀上帝的黍稷,所以称这千亩农田为帝籍田。又简称帝籍或籍田。

推:指推耒耜入土。

反:返回。这个意义后来写作“返”。爵:饮酒器。太寝:祖庙。

御:侍,指陪天子饮酒。

命:命名。劳:慰劳,这两句是说籍耕归来,天子举行宴饮以慰劳群臣。

气:古人把构成万物的物质一般都称作气。

和同:混同合一。

繁:萌。动:生。

布:发布。

田:指田畯,古代主管农事的官。舍:住。

修:整治。封疆:疆界,这里指田地的界限。

审:周密,详细。端:端正。径、术:都是小路,这里指田间的小路。

相(xiànɡ):考察。阪(bǎn);大坡。险:高低不平的地方。原:广阔平坦的地方。隰(xí):低洼潮湿的地方。

所宜:指适宜种的谷物。

五谷:指麦黍稷麻菽。所殖:指养殖

的方法。

道(dào):引导。这个意义后来写作“导”。

饬(chì):通“勅”。申明,告诫。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:回到1989:世界重启  下山后闪婚高冷女总裁  夫人别虐了,先生送火葬场三天了  陆爷,夫人又带着您的崽去相亲了  大唐:最狠太子,李二求我别杀了  乔若星顾景琰  顶级人物成功大智慧-曾国藩卷  盛妆山河  诱哄!偏执傅爷视她为尤物  夫人,二爷他又跪在门外认错了  重生我主宰了全球经济  恶龙:我捡来的幼龙总想当女帝  反派:气运之子太多,我摆烂了  招惹  我飞升了,但师尊炸了  花都傲世仙医  重生后,和老婆一起成高考状元  楚辞、千家诗、人间词话、诗品  出狱后亿万身价曝光,前妻疯了  和离当晚,暴君夺我入洞房  

已完结热门小说推荐

最新标签